fr_tn/2sa/04/04.md

965 B
Raw Permalink Blame History

Informations générales:

Ce verset met en pause l'histoire principale pour fournir des informations de base sur Mephibosheth, un descendant de Saül par Jonathan au lieu dIshbosheth. Mephibosheth deviendra un personnage important plus tard dans le livre. (Voir: Informations générales et introduction de nouvelles et Anciens participants )

estropié à ses pieds

Cette phrase signifie «incapable de marcher».

cinq ans

C'était l'âge du fils de Jonathan au moment de la mort de son père. (Voir: Nombres )

les nouvelles de Saul et Jonathan

Cela fait référence à la nouvelle de leur mort.

infirmière

C'est une femme ou une fille qui est embauchée pour s'occuper de jeunes enfants.

est devenu boiteux

Cela explique comment Mephibosheth a été blessé et ne pouvait plus marcher. 103 2 Samuel 4: 4 translationNotes

Mephibosheth

C'est le nom du jeune fils de Jonathan, le petit-fils de Saul. (Voir: Comment traduire les noms )