See in Reader
1.0 KiB
en neuvième année
(Voir: Nombres ordinaux )
le dixième mois et le dixième jour du mois
C'est le dixième mois du calendrier hébreu. Le dixième jour approche de la fin décembre Calendriers occidentaux. C'est pendant la saison froide quand il peut y avoir de la pluie et de la neige. (Voir: Ordinal Nombres et mois hébraïques )
est venu avec toute son armée contre Jérusalem
Le nom «Jérusalem» est un métonyme pour les personnes qui y vivaient. AT: “est venu avec toute son armée lutter contre le peuple de Jérusalem "ou" est venu avec toute son armée pour conquérir Jérusalem "(Voir: Métonymie )
le neuvième jour du quatrième mois
C'est le quatrième mois du calendrier hébreu. Le neuvième jour est proche de la fin juin sur Western calendriers. C'est pendant la saison sèche quand il pleut très peu ou pas du tout. (Voir: Nombres ordinaux et mois hébreu )
les gens du pays
Ce sont les habitants de Jérusalem, y compris les réfugiés des villages environnants qui ont fui à Jérusalem quand la guerre a commencé.