fr_tn/2ki/23/24.md

banni… esprits

“Forcé ces… esprits à partir” ou “fait une loi que ces… esprits doivent partir”

ceux qui ont parlé avec les morts ou avec les esprits

Voyez comment vous avez traduit «ceux qui ont parlé avec les morts et… ceux qui ont parlé avec les esprits», dans 2 Rois 21: 6 .

les fétiches

les choses que les gens croient à tort ont un pouvoir spécial

qui s'est tourné vers Yahweh

"Qui s'est complètement donné à Yahweh"

Aucun roi comme Josias ne s'est levé après lui

"Et depuis lors, il n'y a jamais eu de roi aussi semblable à Josias"