fr_tn/2ki/20/04.md

16 lines
617 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# la parole de Yahweh est venue
"Word" représente le message que Yahweh a révélé à Isaïe. Cest une façon courante de parler, une
idiome. AT: “Yahweh a prononcé sa parole” (Voir: Métonymie et idiome )
# J'ai entendu ta prière et j'ai vu tes larmes
La deuxième partie renforce la première partie pour faire un message en utilisant le parallélisme. AT: “J'ai
entendu tes prières et vu tes larmes »(Voir: Parallélisme )
# le troisième jour
“Dans deux jours” Le jour où Isaïe a dit que c'était le premier jour, le “troisième jour” serait le
même chose que «dans deux jours».