fr_tn/2ki/17/07.md

520 B

Informations générales:

Le récit s'interrompt pour résumer le jugement de Yahweh sur Israël.

Cette captivité

Cela fait référence à la capture des Israélites par les Assyriens.

la main de

«Main» est la métonymie du contrôle, de l'autorité ou du pouvoir. AT: “le contrôle de” (Voir: Métonymie )

marcher dans les pratiques

«Marcher» est une métaphore des manières ou des modèles de comportement que les gens adoptent dans leur vie. AT: “faire les activités "(Voir: Métaphore )