See in Reader
709 B
709 B
Hoshea, fils d'Ela
Hoshea est devenu le roi du royaume du nord d'Israël.
Elah
C'est le nom d'un homme. (Voir: Comment traduire les noms )
Il a gouverné à Samarie
Samarie était la capitale d'Israël. (Voir: Comment traduire les noms )
le mal aux yeux de Yahweh
Il n'a pas obéi aux lois de Yahweh telles que données à Moïse. «Aux yeux de» est une métaphore du jugement ou opinion. AT: "Le mal en Yahweh" (Voir: Métaphore )
Shalmaneser
C'est le nom d'un homme. (Voir: Comment traduire les noms )
Hoshea est devenu son serviteur et lui a apporté un tribut
Hoshea a fait comme le roi d'Assyrie l'a commandé et lui a apporté de l'argent pour que le roi pas détruire Israël.