fr_tn/2ki/04/27.md

la montagne

«Mont carmel»

elle attrapa ses pieds

Cela implique qu'elle se soit agenouillée ou étendue par terre devant lui et lui ait pris les pieds. AT: “elle est tombé par terre devant lui et a mis ses mains autour de ses pieds »(Voir: Assumed Connaissances et informations implicites )

Yahweh m'a caché le problème et ne m'a rien dit

Élisée peut voir que la femme est contrariée mais Yahweh ne lui a pas révélé la cause de son problème.