fr_tn/2ki/04/14.md

406 B

Appelle la

"Demande-lui de venir me voir"

Quand il l'avait appelée

“Quand Gehazi l'avait appelée”

la porte

Cela fait référence à la porte. AT: "la porte" (Voir: Métonymie )

un fils

"ton fils"

mon maître et homme de Dieu

La femme utilise ces deux noms pour désigner Elisha.

ton serviteur

La femme se présente comme la servante d'Elisée pour lui témoigner son honneur.