fr_tn/2ki/03/18.md

C'est une chose facile aux yeux de Yahweh

La vue de Yahweh représente le jugement ou l'évaluation de Yahweh. AT: “Yahweh considère cela comme une chose facile à faire "ou" C'est une chose facile à faire pour Yahweh "(Voir: Métaphore )

ville fortifiée

Une ville fortifiée est bien protégée des ennemis par des murs hauts ou des bâtiments facilement défendables. emplacement.

ruiner chaque bon morceau de terre avec des rochers

Cela signifie mettre des roches sur la terre fertile de sorte qu’elle soit difficile à utiliser. Le sens de cette déclaration peut être clarifié. AT: “ruine chaque bon morceau de terre en les recouvrant de roches” (Voir: Assumé Connaissances et informations implicites )