See in Reader
591 B
591 B
Un tiers… Un autre tiers… l'autre tiers
“Un tiers… un autre tiers… l'autre tiers” (Voir: Nombres ordinaux )
seront des gardes aux portes
"Seront des gardes aux portes du temple"
la porte de la fondation
Cette porte a peut-être aussi été appelée la «porte du milieu» ou «la porte du sur». C’était apparemment une porte qui était près du palais du roi.
Toutes les personnes
C'est une généralisation qui fait référence à toutes les personnes présentes. AT: «Toutes les autres personnes qui sont présents »(voir: Hyperbole et généralisation )