See in Reader
15 lines
369 B
Markdown
15 lines
369 B
Markdown
# la voix de votre servante
|
|
|
|
La femme parle comme si elle était une autre personne pour montrer qu'elle respecte Saul. Elle se réfère à elle-même
|
|
par sa "voix" pour souligner ce qu'elle dit. AT: «ma voix» ou «moi je vous parle» (voir: Pronoms ou
|
|
Synecdoche )
|
|
|
|
# Saul a refusé
|
|
|
|
“Saul ne ferait pas ce qu'ils demandaient”
|
|
|
|
# le contraignit
|
|
|
|
«L'a forcé»
|
|
|