See in Reader
603 B
603 B
La main de Yahweh était contre
Ceci est un idiome. AT: “Yahweh puni” (Voir: Idiome )
à la fois petit et grand
Les significations possibles sont 1) il s’agit d’un mérisme qui se réfère à l’âge. AT: “hommes de tous âges” ou 2) c’est un mérisme qui fait référence à la classe sociale. AT: «des hommes les plus pauvres et les plus faibles aux plus riches et les plus hommes puissants »(Voir: Merism )
tumeurs
Les significations possibles sont 1) un gonflement douloureux sous la peau ou 2) des hémorroïdes. Voyez comment vous avez traduit ceci dans 1 Samuel 5: 6