fr_tn/1sa/04/10.md

Israël a été vaincu

Ceci peut être indiqué sous forme active. En outre, «Israël» fait référence à l'armée d'Israël. AT: “ils ont vaincu le armée d'Israël "(Voir: Actif ou Passif et Synecdoche )

L'arche de Dieu a été prise

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: "Les Philistins ont aussi pris l'arche de Dieu" (Voir: Actif ou Passive )