fr_tn/1sa/02/34.md

Je vais susciter… un prêtre fidèle

Ceci est un idiome. AT: “Je ferai en sorte qu'un homme devienne prêtre” (Voir: Idiom )

pour moi-même

Ceci est un idiome. AT: «me servir» (voir: idiome )

ce qui est dans mon coeur et dans mon âme

"Ce que je veux qu'il fasse et ce que je lui dis de faire"

Je vais lui construire une maison sûre

Ici, "maison" est un idiome utilisé pour "descendants". AT: "Je ferai en sorte qu'il ait toujours un descendant qui sert en tant que grand prêtre »(Voir: Idiom )