fr_tn/1ki/20/33.md

Maintenant les hommes

Le mot "maintenant" ne signifie pas "en ce moment", mais est utilisé pour attirer l'attention sur l'important point qui suit.

pour n'importe quel signe d'Achab

«Signe» est une métonymie pour une action qui donne un sens. AT: "pour toute action d'Achab qui serait montrez-leur qu'Achab voulait être miséricordieux »(Voir: Métonymie )