fr_tn/1ki/04/26.md

stalles de chevaux

Un stand est un endroit où un animal tel qu'un cheval est gardé et soigné.

qui est venu à la table du roi Salomon

“Qui a mangé avec le roi Salomon” ou “que le roi Salomon a invité à manger avec lui”

chaque homme dans son mois

Salomon avait assigné chacun des 12 officiels de 1 Rois 4: 7 à 19 à lui apporter de la nourriture dans un lieu différent. mois.

Ils ne laissent rien manquer

Cela peut être exprimé positivement. AT: "Ils ont fourni tout ce dont Salomon avait besoin" (Voir: Litotes )