fr_tn/1ch/29/29.md

656 B
Raw Permalink Blame History

écrit dans l'histoire de Samuel le prophète,… et dans l'histoire de Gad le prophète

Ce sont des comptes écrits qui n'existent plus.

Enregistré il y a les actes

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “Là-bas, les hommes ont écrit les faits” (Voir: Actif ou Passif )

les actes de son règne

"Les choses qui se sont passées pendant que David était roi"

les événements qui l'ont affecté, Israël et tous les royaumes des autres pays

"Tout ce qui lui est arrivé à lui et au peuple d'Israël et aux royaumes d'autres pays pendant quil dirigeait Israël »(voir: Connaissance supposée et informations implicites )