fr_tn/1ch/29/01.md

1.0 KiB
Raw Permalink Blame History

que seul Dieu a choisi

"Celui que Dieu a choisi"

or pour que les choses soient en or… en bois

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: «de lor pour que les artisans puissent fabriquer les objets en or, de largent pour ils peuvent faire les choses en argent, en bronze pour qu'ils puissent faire les choses en bronze, le fer pour qu'ils puissent fabriquez les objets en fer et en bois pour qu'ils puissent les fabriquer en bois »(Voir: Actif ou Passif )

pierres d'onyx… pierres à sertir… pierres pour travaux incrustés de différentes couleurs

Chacune de ces phrases fait référence à différents types de pierres destinées à différents usages.

pierres d'onyx

Ce sont des pierres avec des lignes noires et blanches qui servent à fabriquer des bijoux.

pierres à poser

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: «pierres à poser aux artisans» ou «pierres à monter»

travail incrusté

Cela fait référence aux dessins magnifiques et décoratifs ou aux motifs formés par les pierres.