fr_tn/1ch/25/06.md

étaient sous la direction de leurs pères

“Ont été supervisés par leurs pères”

cymbales

Cela fait référence à deux fines plaques métalliques rondes qui sont frappées ensemble pour produire un son puissant. Voyez comment vous traduit cela dans 1 Chroniques 13: 8 . (Voir: Traduire les inconnus )

Jeduthun… Heman

Traduisez les noms de ces hommes comme vous l'avez fait dans 1 Chroniques 16:41 . (Voir: Comment traduire Noms )

numéroté 288

"Il y avait deux cent quatre vingt huit hommes" (Voir: Chiffres )

tous pareils, les mêmes pour les jeunes comme pour les vieux, les professeurs comme les étudiants

Cela fait référence à tous les hommes en décrivant les extrêmes. AT: “tous, y compris les jeunes hommes et les vieillards, les professeurs et les étudiants »(Voir: Merism )