See in Reader
28 lines
810 B
Markdown
28 lines
810 B
Markdown
|
# Informations générales:
|
||
|
|
|
||
|
|
Le parallélisme est courant dans la poésie hébraïque. (Voir: Poésie et Parallélisme )
|
||
|
|
|
||
|
|
# Pourquoi, Yahweh, te tiens-tu loin? Pourquoi vous cachez-vous dans les moments difficiles?
|
||
|
|
|
||
|
|
L'orateur utilise ces questions pour exprimer sa détresse que Dieu ne l'a pas aidé. AT: “Yahweh,
|
||
|
|
il semble que tu sois loin de moi et que tu me caches chaque fois que j'ai des ennuis »
|
||
|
|
(Voir: Question rhétorique et métaphore )
|
||
|
|
|
||
|
|
# schémas
|
||
|
|
|
||
|
|
plans diaboliques
|
||
|
|
|
||
|
|
# le méchant
|
||
|
|
|
||
|
|
Cela concerne les méchants en général. AT: “gens méchants” (Voir: Phrases de noms génériques )
|
||
|
|
|
||
|
|
# ses désirs les plus profonds
|
||
|
|
|
||
|
|
Le nom “désirs” peut être exprimé avec le verbe “vouloir”. "AT:" les choses qu'il veut beaucoup
|
||
|
|
faire »(Voir: Noms abrégés )
|
||
|
|
|
||
|
|
# le gourmand
|
||
|
|
|
||
|
|
“Gens avides”
|
||
|
|
|