2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# Informations générales:
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Jésus est en Galilée et parle à ses frères. Ces versets racontent quand cet événement s'est produit. (Voir:
|
|
|
|
|
Informations de base )
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# Après ces choses
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Ces mots disent au lecteur que l'auteur commencera à parler d'un nouvel événement. “Après avoir fini
|
|
|
|
|
parler avec les disciples »(voir: Jean 6: 66-71 ) ou« Quelque temps après »
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# voyagé
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Le lecteur doit comprendre que Jésus a probablement marché plutôt que de chevaucher un animal ou dans un
|
|
|
|
|
véhicule.
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# les juifs cherchaient à le tuer
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Ici «les juifs» est une synecdoche pour «les dirigeants juifs». AT: «les dirigeants juifs faisaient
|
|
|
|
|
prévoit de le tuer »(Voir: Synecdoche )
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# Maintenant, le festival juif des abris était proche
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
"Maintenant, le temps de la fête des Juifs était proche" ou "Maintenant, il était presque temps pour les juifs
|
|
|
|
|
festival des abris »
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
See in Reader
