2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# Femme
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Cela fait référence à Marie. S'il est impoli qu'un fils appelle sa mère «femme» dans votre langue, utilisez
|
|
|
|
|
un autre mot qui est poli ou le laisse de côté.
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# pourquoi tu viens à moi?
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Cette question est demandée pour mettre l'accent. AT: "ça n'a rien à voir avec moi" ou "tu devrais
|
|
|
|
|
ne me dites pas quoi faire. »(Voir: Question rhétorique )
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# Mon temps n'est pas encore venu
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
Le mot «temps» est un métonyme qui représente la bonne occasion pour Jésus de montrer qu'il est le
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Messie en faisant des miracles. AT: "Ce n'est pas encore le bon moment pour moi de faire un acte puissant" (Voir:
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
La métonymie )
|
|
|
|
|
|
See in Reader
