13 lines
580 B
Markdown
13 lines
580 B
Markdown
|
# .il a dit
|
|||
|
|
|||
|
Ici, le mot «il» fait référence au messager qui parlait au roi. Cela peut être écrit
|
|||
|
avec le mot "ils" comme dans la BDU, se référant au groupe de messagers. AT: «Jephté a dit à la
|
|||
|
messagers à dire ”ou“ ils ont dit ”(Voir: Connaissance supposée et information implicite )
|
|||
|
|
|||
|
# ils sont venus d'Egypte
|
|||
|
|
|||
|
Chaque fois que des personnes se rendent sur la terre promise, on parle de «monter» sur la terre promise.
|
|||
|
Quand les Israélites ont quitté l’Égypte, ils se dirigeaient vers la terre promise. AT: “ils ont quitté l'Egypte”
|
|||
|
(Voir: Idiom )
|
|||
|
|