See in Reader
44 lines
1.1 KiB
Markdown
44 lines
1.1 KiB
Markdown
|
# Il est venu
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Cette phrase est utilisée ici pour marquer le début d'une nouvelle partie de l'histoire. Si votre langue a un
|
|||
|
|
manière de le faire, vous pouvez envisager de l’utiliser ici. (Voir: Introduction d'un nouvel événement )
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# au bout de deux années complètes
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Deux ans passèrent après que Joseph eut correctement interprété les rêves de l'échanson et du boulanger de Pharaon.
|
|||
|
|
qui avait été en prison avec Joseph.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Voici, il se tenait
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Le mot "voici" marque le début d'un autre événement dans l'histoire plus grande. Votre langue
|
|||
|
|
peut avoir un moyen de le faire. AT: "Il a été surpris parce qu'il était debout"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# il se tenait
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"Pharaon était debout"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# souhaitable et gras
|
|||
|
|
|
|||
|
|
“Sain et gras”
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# brouté dans les roseaux
|
|||
|
|
|
|||
|
|
“Mangeaient l'herbe au bord de la rivière”
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# roseaux
|
|||
|
|
|
|||
|
|
hautes herbes minces qui poussent dans les zones humides
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Voici sept autres vaches
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Le mot «voici» montre que Pharaon a de nouveau été surpris par ce qu'il a vu.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# indésirable et mince
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"Malade et mince"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# bord de la rivière
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"Au bord de la rivière" ou "au bord de la rivière". C'est la partie la plus élevée qui borde la rivière.
|
|||
|
|
|