2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
# 2 Corinthiens 10: 9-10
|
|
|
|
|
|
|
|
## UDB:
|
|
|
|
|
|
|
|
9 Bien que mes lettres semblent fortes quand vous les lisez, je ne veux pas que vous ayez peur quand vous-les
|
|
|
|
|
|
|
|
Lisez* Ce n'est pas pour cela que je vous les ai écrites* 10 Certaines personnes qui me connaissent et lisent mes
|
|
|
|
lettres disent: «Nous devrions prendre ses lettres au sérieux car elles disent des choses puissantes, mais quand Paul
|
|
|
|
est avec nous, il est physiquement faible et il ne vaut pas la peine d'être écouté*
|
|
|
|
|
|
|
|
## ULB:
|
|
|
|
|
|
|
|
9 Je ne veux pas que je vous terrifie par mes lettres* 10 Certaines personnes disent: «Son
|
|
|
|
|
|
|
|
les lettres sont sérieuses et puissantes, mais physiquement il est faible* Ses paroles ne valent pas la peine d'être écoutées*
|
2018-11-02 17:53:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
## Traduction Notes
|
|
|
|
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
Je te terrifie
|
|
|
|
"J'essaye de vous faire peur"
|
|
|
|
sérieux et puissant
|
|
|
|
“Exigeant et puissant”
|
2018-11-02 17:53:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
## traductionWords
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
* la terreur, la terreur, la terreur, la terreur, la terreur, la terreur
|
|
|
|
* épître, lettre, lettres
|
|
|
|
* digne, digne, indigne, sans valeur
|
|
|
|
|
2018-11-02 17:38:30 +00:00
|
|
|
## Liens:
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|