2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# Déclaration de connexion:
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Paul parle de la lutte à l'intérieur de son homme intérieur entre sa chair et la loi de Dieu - entre
|
|
|
|
le péché et le bien
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# Pour ce que je fais, je ne comprends pas vraiment
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
"Je ne suis pas sûr pourquoi je fais certaines des choses que je fais"
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# Pour ce que je fais
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
“Parce que ce que je fais”
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# ce que je veux faire, je ne le fais pas
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
Les mots «je ne fais pas» sont une exagération pour souligner que Paul ne fait pas ce qu'il veut
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
faire aussi souvent qu'il voudrait ou qu'il fasse ce qu'il ne veut pas faire trop souvent. AT: «Je ne le fais pas
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
fais toujours ce que je veux faire »(voir: Hyperbole et généralisation )
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# ce que je déteste, je le fais
|
|
|
|
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
Les mots «je fais», qui implique qu'il fait toujours ce qu'il déteste faire, sont une exagération à
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
souligner que Paul fait ce qu'il ne veut pas faire trop souvent. AT: «les choses que je connais sont
|
|
|
|
les choses que je fais parfois ne sont pas bonnes »(voir: Hyperbole et généralisation )
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# Mais si je le fais
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
"Cependant, si je le fais"
|
|
|
|
187
|
|
|
|
Romains 7: 15-16 traductionNotes
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# Je suis d'accord avec la loi
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
"Je sais que la loi de Dieu est bonne"
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|