2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# la mariée, la femme de l'agneau
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
L'ange parle de Jérusalem comme si c'était une femme qui allait épouser son fiancé, l'Agneau.
|
|
|
|
|
Jérusalem est la métonymie pour ceux qui croient qui l'habiteront. (Voir: Personnification et
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
Métaphore et métonymie )
|
|
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# l'agneau
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Ceci est un jeune mouton. Ici, il est utilisé symboliquement pour désigner le Christ. Voyez comment vous avez traduit cela
|
|
|
|
|
dans Apocalypse 5: 6 . (Voir: langue symbolique )
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# m'a emporté dans l'Esprit
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Le cadre change lorsque Jean est emmené sur une haute montagne où il peut voir la ville de Jérusalem. Voir
|
|
|
|
|
comment vous avez traduit cette phrase dans Apocalypse 17: 3 . (Voir: Informations générales )
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
See in Reader
