See in Reader
25 lines
841 B
Markdown
25 lines
841 B
Markdown
|
# défendre votre propre honneur
|
||
|
|
|
||
|
|
“Montrer à tout le monde que vous avez raison”
|
||
|
|
|
||
|
|
# rappeler
|
||
|
|
|
||
|
|
"Faites attention à." Dieu n'a pas oublié comment les imbéciles l'insultent, mais il ne semble pas penser
|
||
|
|
à propos de ça. Voyez comment cela est traduit au verset Psaumes 2 .
|
||
|
|
|
||
|
|
# la voix de vos adversaires
|
||
|
|
|
||
|
|
Le mot «voix» est un métonyme pour les mots que les gens utilisent quand ils parlent. AT: “quels sont vos adversaires
|
||
|
|
disent "(Voir: Métonymie )
|
||
|
|
|
||
|
|
# ou le tumulte de ceux qui vous défient continuellement
|
||
|
|
|
||
|
|
Le psalmiste parle des paroles de ceux qui défient Dieu comme s'ils étaient le son des animaux
|
||
|
|
ou des objets non vivants comme l'eau ou le vent. AT: “et faites attention au fort et sans signification
|
||
|
|
paroles de ceux qui vous défient continuellement »(Voir: Ellipsis et métaphore )
|
||
|
|
|
||
|
|
# defier
|
||
|
|
|
||
|
|
s'opposer hardiment
|
||
|
|
|