fr_tn/psa/033/013.md

13 lines
455 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2019-09-06 13:05:01 +00:00
# il baisse les yeux
On parle du lieu où habite Yahweh comme s'il se trouvait au-dessus de la terre où vivent les hommes. (Voir:
Métaphore )
# personnes. Lécrivain parle de Yahweh guidant le
façonne le cœur de tous
Ici, «cœurs» fait référence à la pensée de ces
pensant aux gens comme s'il était un potier en train de façonner un bol. AT: “guide leur réflexion
comme un potier façonne un bol »(voir: Métonymie et métaphore )