17 lines
457 B
Markdown
17 lines
457 B
Markdown
|
# rend mes pieds rapides
|
||
|
|
||
|
Cela signifie permettre à une personne de courir vite. AT: «me fait courir très vite» (Voir: Synecdoche )
|
||
|
|
||
|
# comme un cerf et me place sur les hauteurs
|
||
|
|
||
|
Le cerf est particulièrement rapide et stable dans les montagnes. (Voir: Simile )
|
||
|
|
||
|
# Il entraîne mes mains
|
||
|
|
||
|
Ici "mes mains" se réfère à la personne. AT: “Il m'entraîne” (Voir: Synecdoche )
|
||
|
|
||
|
# mes bras
|
||
|
|
||
|
Cela concerne la personne. AT: “moi” (Voir: Synecdoche )
|
||
|
|