26 lines
675 B
Markdown
26 lines
675 B
Markdown
|
# Informations générales:
|
||
|
|
||
|
Le parallélisme est courant dans la poésie hébraïque. (Voir: Poésie et Parallélisme )
|
||
|
|
||
|
# Pour le musicien en chef
|
||
|
|
||
|
"Ceci est pour le directeur de musique à utiliser dans le culte."
|
||
|
|
||
|
# Un psaume de David
|
||
|
|
||
|
Les significations possibles sont 1) David a écrit le psaume ou 2) le psaume parle de David ou 3) le psaume est
|
||
|
à la manière des psaumes de David.
|
||
|
|
||
|
# il a chanté à Yahweh les paroles de cette chanson
|
||
|
|
||
|
"Il a chanté cette chanson à Yahweh"
|
||
|
|
||
|
# le jour où Yahweh l'a sauvé
|
||
|
|
||
|
“Après que Yahweh l'eut sauvé”
|
||
|
|
||
|
# de la main de Saul
|
||
|
|
||
|
Ici, «main» représente le pouvoir de Saul. AT: “du pouvoir de Saul” (Voir: Métonymie )
|
||
|
|