fr_tn/pro/14/15.md

17 lines
334 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2019-09-06 13:05:01 +00:00
# naïve
inexpérimenté ou immature
# ses pas
Ici, l'idée de pas représente le comportement d'une personne. AT: «ses actions» (voir: métaphore )
# se détourne du mal
Ici, le mal est parlé comme s'il s'agissait d'un lieu. AT: “évite de faire le mal” (voir: métaphore )
# rejette avec confiance
"Ignore hardiment"