fr_tn/mrk/15/22.md

17 lines
693 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2019-09-06 13:05:01 +00:00
# Déclaration de connexion:
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
Les soldats amènent Jésus à Golgotha, où ils le crucifient avec deux autres. Beaucoup de gens se moquent de lui.
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
# Place d'un crâne
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
"Skull Place" ou "Place of the Skull". C'est le nom d'un lieu. Cela ne signifie pas qu'il y a beaucoup de crânes là-bas. (Voir: Comment traduire des noms )
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
# Crâne
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
Un crâne, ce sont les os de la tête ou une tête sans chair.
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
# vin mélangé à la myrrhe
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
Il peut être utile dexpliquer que la myrrhe est un médicament analgésique. AT: «vin mélangé à un médicament appelé myrrhe» ou «vin mélangé à un médicament anti-douleur appelé myrrhe» (voir: Connaissance supposée et information implicite )
2018-11-02 17:14:46 +00:00