2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# Je vous le dis en vérité
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Cela indique que l'énoncé qui suit est particulièrement vrai et important. Voyez comment vous avez traduit ceci dans Marc 3:28 .
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# coqs corbeaux
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Le coq est un oiseau qui appelle très tôt le matin. Le son fort qu'il fait «chante».
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# deux fois
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
deux fois
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# tu me nieras
|
|
|
|
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
" Tu diras que tu ne me connais pas"
|
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# Si je dois mourir
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
"Même si je dois mourir"
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# Ils ont tous fait la même promesse
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Cela signifie que tous les disciples ont dit la même chose que Pierre a dit.
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|