fr_tn/luk/11/31.md

26 lines
792 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2019-09-06 13:05:01 +00:00
# Reine du sud
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
Cela fait référence à la reine de Saba. Sheba était un royaume au sud d'Israël.
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
# se lèvera au jugement avec les hommes de cette génération
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
"Va se lever et juger les gens de cette époque"
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
# elle est venue des extrémités de la terre
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
Cet idiome signifie qu'elle est venue de très loin. AT: "elle est venue très loin" ou "elle
vient d'un endroit très éloigné »(voir: idiome )
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
# quelqu'un de plus grand que Salomon est ici
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
Jésus parle de lui-même. AT: "Moi qui suis plus grand que Salomon, je suis là" (vConnaissance et information implicite )
oir: Assume
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
# Quelqu'un de plus grand que Salomon
Jésus parle de lui-même. AT: «Je suis plus grand que Salomon» (Voir: Connaissances supposées et
2018-11-02 17:14:46 +00:00
Informations implicites )
485
Luc 11:31 TraductionNotes