fr_tn/luk/03/12.md

15 lines
557 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2019-09-06 13:05:01 +00:00
# être baptisé
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
Cela peut être indiqué sous forme active. AT: "pour Jean de les baptiser" (Voir: Actif ou Passif )
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
# Ne pas collecter plus d'argent
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
"Ne demandez pas plus d'argent" ou "Ne demandez pas plus d'argent". Les collecteurs d'impôts avaient collecté
plus d'argent qu'ils auraient dû collecter. John leur dit d'arrêter de faire ça.
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
# que vous avez reçu l'ordre de collecter
2018-11-02 17:14:46 +00:00
2019-09-06 13:05:01 +00:00
C'est passif pour montrer que l'autorité du percepteur vient de Rome. AT: «que ce que le
2018-11-02 17:14:46 +00:00
Les Romains vous ont autorisé à prendre ”(voir: actif ou passif )