See in Reader
13 lines
329 B
Markdown
13 lines
329 B
Markdown
|
# Beth Shan… Jezreel
|
||
|
|
|
||
|
|
Ce sont les noms de lieux. (Voir: Comment traduire les noms )
|
||
|
|
|
||
|
|
# la maison de Joseph
|
||
|
|
|
||
|
|
Ici, le mot «maison» fait référence aux descendants. AT: “les descendants de Joseph” (Voir: Métonymie )
|
||
|
|
|
||
|
|
# vous allez effacer
|
||
|
|
|
||
|
|
“Vous débarrasserez de la forêt d'arbres” ou “vous couperez ses arbres”
|
||
|
|
|