See in Reader
20 lines
746 B
Markdown
20 lines
746 B
Markdown
|
# Moïse n'a pas hérité
|
|||
|
|
|
|||
|
|
On parle du pays que Moïse a attribué aux tribus d’Israël comme s’il s’agissait d’un héritage
|
|||
|
|
ils ont reçu comme une possession permanente. (Voir: métaphore )
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Les offrandes de Yahweh… sont leur héritage
|
|||
|
|
|
|||
|
|
L’écrivain parle du grand honneur que les Lévites avaient en servant Yahweh en tant que prêtres, comme si le
|
|||
|
|
les offrandes étaient quelque chose dont ils hériteraient. AT: “Les offrandes de Yahweh… sont ce qu'elles
|
|||
|
|
auront à leur disposition "(Voir: Métaphore )
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# offrandes de Yahweh
|
|||
|
|
|
|||
|
|
“Offrandes que le peuple devait apporter à Yahweh”
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# fait par le feu
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “que les prêtres ont brûlé avec le feu” (Voir: Actif ou Passif )
|
|||
|
|
|