See in Reader
21 lines
765 B
Markdown
21 lines
765 B
Markdown
|
# Déclaration de connexion:
|
||
|
|
|
||
|
|
Job continue de parler à ses amis.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Quant à moi, ma plainte est-elle à une personne?
|
||
|
|
|
||
|
|
Pourquoi ne devrais-je pas être impatient?
|
||
|
|
Job utilise des questions pour souligner qu'il pense qu'il est juste pour lui de se plaindre à Dieu. AT: «Je ne suis pas
|
||
|
|
se plaindre à une personne. J'ai le droit d'être impatient »(Voir: Question rhétorique )
|
||
|
|
|
||
|
|
# pose ta main sur ta bouche
|
||
|
|
|
||
|
|
« Couvrir la bouche avec la main. » Significations possibles sont que 1) c'est une réponse à être
|
||
|
|
étonné. AT: « couvrir la bouche avec la main » ou 2) ceci est un symbole que la personne ne sera pas
|
||
|
|
parler. AT: «ne dis rien» (voir: action symbolique )
|
||
|
|
|
||
|
|
# tremblant saisit mon corps
|
||
|
|
|
||
|
|
"La peur fait trembler mon corps" ou "je tremble de peur"
|
||
|
|
|