2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# Déclaration de connexion:
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Jésus commence à prier pour ses disciples.
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# J'ai révélé ton nom
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Ici, «nom» est un métonyme qui fait référence à la personne de Dieu. AT: «Je leur ai appris qui vous êtes vraiment
|
|
|
|
et comment tu es »(Voir: Métonymie )
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# du monde
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Ici, «monde» est un métonyme qui fait référence aux peuples du monde qui s'opposent à Dieu. Ça signifie
|
|
|
|
que Dieu a séparé spirituellement les croyants des personnes qui ne croient pas en lui. (Voir:
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
La métonymie )
|
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# gardé ta parole
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
C'est un idiome qui signifie obéir. AT: «obéi à ton enseignement» (voir: idiome )
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|