fr_tn/jhn/17/03.md

# C'est la vie éternelle… connais-toi, le seul vrai Dieu, et… Jésus-Christ

La vie éternelle consiste à connaître le seul vrai Dieu, Dieu le Père et Dieu le Fils.

# le travail que vous m'avez donné à faire

Ici, le «travail» est un métonyme qui désigne tout le ministère terrestre de Jésus. (Voir: métonymie )

# Père, glorifie-moi… avec la gloire que j'avais avec toi avant que le monde ne soit fait

Jésus a eu la gloire avec Dieu le Père «avant que le monde ne soit créé» parce que Jésus est Dieu le Fils. À:
“Père, donne-moi l’honneur en me faisant venir comme tu étais avant de faire le monde”
(Voir: Connaissance supposée et information implicite )

# Père

C'est un titre important pour Dieu. (Voir: Traduire Fils et Père )