2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
|
# ils avaient ramé
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
|
Les bateaux avaient généralement deux, quatre ou six personnes ramant avec des rameurs de chaque côté travaillant ensemble. Votre
|
|
|
|
|
|
la culture peut avoir différentes manières de faire traverser un grand plan d’eau à un bateau.
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
|
# environ vingt-cinq ou trente stades
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
|
Un «stade» fait 185 mètres. AT: «environ cinq ou six kilomètres» (voir: Distance biblique )
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
|
# N'ai pas peur
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Arrête d'avoir peur!"
|
|
|
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
|
# ils étaient prêts à le recevoir dans le bateau
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
|
Cela implique que Jésus monte dans le bateau. AT: « ils ont reçu avec plaisir lui dans le bateau » (Voir: On suppose
|
|
|
|
|
|
Connaissance et information implicite )
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
|
See in Reader
