fr_tn/isa/38/04.md

18 lines
534 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2019-09-06 13:05:01 +00:00
# la parole de Yahweh est venue
C'est un langage utilisé pour introduire quelque chose que Dieu a dit à ses prophètes ou à son peuple. À:
“Yahweh a prononcé ce message” ou “Yahweh a prononcé ces paroles” (Voir: Idiom )
# Voir
Ceci est utilisé pour demander à l'auditeur de faire attention à ce qui est dit ensuite. AT: "Écoutez"
# quinze ans
“15 ans” (Voir: Nombres )
# la main du roi d'Assyrie
Ici, la "main" du roi se réfère à son pouvoir. AT: “le pouvoir du roi d'Assyrie” (Voir: Métonymie )