fr_tn/heb/02/13.md

# Informations générales:

Le prophète Isaïe a écrit ces citations.
Et encore,
"Et un prophète a écrit dans un autre passage des Écritures ce que le Christ a dit à propos de Dieu:"

# les enfants… les enfants de Dieu

Cela parle de ceux qui croient au Christ comme s'ils étaient des enfants. AT: “ceux qui sont comme moi
les enfants… ceux qui sont comme les enfants de Dieu »(Voir: Métaphore )

# partager de la chair et du sang

L'expression «chair et sang» fait référence à la nature humaine des personnes. AT: “sont tous des êtres humains” (Voir:
Idiom )

# Jésus a aussi partagé les mêmes choses avec eux

"Jésus est devenu humain comme eux"

# par la mort

Ici, la «mort» peut être énoncée comme un verbe. AT: «en mourant» (voir: noms abstraits )

# eu le pouvoir de la mort

Ici, la «mort» peut être énoncée comme un verbe. AT: "avait le pouvoir de faire mourir des gens" (Voir: résumé
Les noms )

# C'était pour qu'il libère tous ceux qui par peur de la mort ont vécu toute leur vie en esclavage

On parle de la peur de la mort comme si c'était de l'esclavage. Enlever la peur de quelqu'un
libéraient cette personne de l'esclavage. AT: «C'était pour libérer tous les gens. Car nous avons vécu comme
les esclaves parce que nous avions peur de mourir »(Voir: Métaphore )