See in Reader
25 lines
767 B
Markdown
25 lines
767 B
Markdown
|
# Adullamite
|
||
|
|
|
||
|
|
une personne qui habite le village d'Adullam. Voyez comment vous avez traduit cela dans Genèse 38: 1 . (Voir:
|
||
|
|
Comment traduire les noms )
|
||
|
|
|
||
|
|
# les hommes de la place
|
||
|
|
|
||
|
|
«Certains des hommes qui y vivaient»
|
||
|
|
|
||
|
|
# prostituée culte
|
||
|
|
|
||
|
|
“Prostituée qui sert dans le temple”
|
||
|
|
|
||
|
|
# Enaim
|
||
|
|
|
||
|
|
C'est le nom d'un lieu. Voyez comment vous avez traduit cela dans Genèse 38:14 . (Voir: Comment traduire
|
||
|
|
Noms )
|
||
|
|
|
||
|
|
# que nous ne soyons pas honteux
|
||
|
|
|
||
|
|
Quand les gens découvraient ce qui s'était passé, ils ridiculisaient Juda et se moquaient de lui. Cela peut
|
||
|
|
être précisé et indiqué sous forme active. AT: “sinon les gens se moqueront de nous quand ils découvriront
|
||
|
|
que s'est-il passé »(voir: Connaissance supposée et information implicite et active ou passive )
|
||
|
|
|