fr_tn/gal/02/01.md

# Déclaration de connexion:

Paul continue à raconter l'histoire de la manière dont il a appris l'Évangile de Dieu et non des apôtres.
est monté
«Voyagé». Jérusalem est située dans un pays vallonné.

# Les Juifs ont également considéré Jérusalem comme l'endroit sur

terre qui est la plus proche du ciel, alors Paul a peut-être parlé au figuré, ou il se peut que ce soit
reflétant le voyage difficile et difficile pour arriver à Jérusalem.

# ceux qui semblaient importants

“Les leaders les plus importants parmi les croyants”

# Je ne courais pas - ou je n'avais pas couru - en vain

Paul utilise la course comme métaphore du travail et utilise un double négatif pour souligner que le
le travail qu'il avait fait était rentable. AT: «Je faisais ou j'avais fait un travail rentable» (Voir: Double
Négatifs et Métaphore )

# en vain

"Sans avantage" ou "pour rien"