2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
|
# À présent
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
|
Cela marque une rupture dans l'enseignement. Ici, Paul commence à contraster le genre de richesse que les méchants
|
|
|
|
|
les gens cherchent par la piété ( 1 Timothée 6: 5 ) et le vrai genre de gain que les gens reçoivent par
|
|
|
|
|
sainteté. AT: "Bien sûr"
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
|
# la piété avec contentement est un grand gain
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
|
Les mots «piété» et «contentement» sont des noms abstraits. AT: «c’est un grand gain pour une personne de
|
|
|
|
|
faire ce qui est pieux et se contenter de ce qu'ils ont »(voir: noms abstraits )
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
|
# est un grand gain
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
|
"Apporte de grands avantages" ou "fait beaucoup de bonnes choses pour nous"
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
|
# n'a rien apporté au monde
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
«Rien au monde quand nous sommes nés»
|
|
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
|
# Nous ne pouvons rien non plus
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
|
"Et nous ne pouvons rien enlever du monde quand nous mourrons"
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
|
# laissez-nous
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
|
"nous devrions"
|
|
|
|
|
95
|
|
|
|
|
1 Timothée 6: 6-8 traductionNotes
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
|