11 lines
372 B
Markdown
11 lines
372 B
Markdown
|
# son cœur s'était détourné de lui
|
||
|
|
||
|
Les mots «son cœur a tourné» se rapportent à son changement d'allégeance et d'affection. Regardez comment
|
||
|
vous avez traduit une phrase similaire dans 1 Rois 11:01 . AT: “Salomon avait cessé d'adorer Yahweh”
|
||
|
(Voir: Idiome et métonymie )
|
||
|
|
||
|
# il lui était apparu deux fois
|
||
|
|
||
|
“Yahweh était apparu deux fois à Salomon”
|
||
|
|