See in Reader
23 lines
660 B
Markdown
23 lines
660 B
Markdown
|
# Déclaration de connexion:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
David continue de parler à Salomon.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# tailleurs de pierre, maçons
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Ce sont deux ouvriers qui taillent la pierre et la préparent pour les constructeurs à utiliser dans les murs et les bâtiments.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# charpentiers
|
|||
|
|
|
|||
|
|
personnes qui travaillent avec du bois
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# artisans habiles sans nombre de toutes sortes
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Ici, «sans nombre» est une exagération pour souligner qu’ils étaient nombreux.
|
|||
|
|
AT: “un très grand nombre d'artisans talentueux de tous types” (Voir: Hyperbole et généralisation )
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# que Yahweh soit avec toi
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Ceci est un idiome qui implique que Yahweh aidera Salomon à réussir dans le projet. (Voir:
|
|||
|
|
Idiome )
|
|||
|
|
|