es-419_tn/rom/07/06.md

736 B

Oración de enlace:

Pablo nos recuerda que Dios no nos hace santos por la ley.

hemos sido liberados de la ley

Usted puede traducir esto en una forma activa. Traducción Alterna: "Dios nos ha liberado de la ley" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

hemos

Este pronombre se refiere a Pablo y a los creyentes. (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive)

a eso, lo cual nos retenía

Esto se refiere a la ley. Usted puede traducir esto en una forma activa. Traducción Alterna: "la ley, la cual nos retenía" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

la letra

Esto se refiere a la ley de Moisés. Traducción Alterna: "la ley de Moisés" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)